德克薩斯州奧斯汀 – 海亞特·奧斯汀（Hyatt Regency）奧斯汀宣布，該物業將進行全酒店翻新，預計將於2025年9月完成。在刷新期間，酒店仍在開放，重新想像的空間重新開放。
翻新工程包括重新設計酒店的448間客房和套房，走廊，會議設施以及整個物業的公共場所。刷新還將包括增加兩個客房，一間套房，帶有陽台，可欣賞Bird Lake湖和Austin Skyline的景色。更名的餐飲場所將推出一家新的招牌餐廳，Ripple＆Roots，其中包含一個帶有室內室外酒吧體驗的休息室和在Lady Bird Lake上的露台，以及新的杜松微風市場。在此過程開始時，奧斯汀凱悅酒店重新開放了一個新的經過改建的室外游泳池和小屋，在整個翻新過程中，它們將仍然可以使用。
“無論是在這裡，無論是在這裡，休閒還是特殊活動），奧斯汀奧斯汀的主要市區凱悅攝政館一直使其成為客人的理想聚會場所。隨著奧斯汀繼續發展和擴展，我們很高興能與我們充滿活力的家鄉一起轉變，並在我們的經驗中轉變為賓客的體驗，以重新啟動的盛會，並重新建立了良好的競選活動，並重新構成了賽事。奧斯汀（Austin）為客人提供了寧靜的氛圍，多才多藝的服務和周到的款待，都可以融合到該市充滿活力的生活方式。”
大廳和走廊
更新後的大廳將歡迎客人帶有新的接待艙，以與將奧斯汀的景觀與城市天際線的輪廓進行對比的裝置進行了鮮明對比。該設計包括穿孔粉末塗層的青銅金屬，視覺展示，帶有亮度LED的背光，將突出城市和整個酒店中代表的自然環境的融合。擴大的座位將使客人可以在大廳放鬆。
客房走廊的重新設計將相互連接和下面的公共場所，每個門入口通過線圖連接，並通過地毯與對比的幾何圖案連接。展示奧斯汀自然世界和音樂身份的面板將在牆壁上排成一列。
住宿
奧斯汀凱悅酒店將通過現代設計進行轉變的房間，這些房間反映了城市的藝術氛圍和自然元素。更新的設計高亮點是由溫暖的米色中性和有機質地定義的美學，帶有深色的銅綠金屬和溫暖的石英。每個客房將包括一個新的照明計劃。新的床頭牆將提供與走廊面板相同的分層組成。
客人還將在國王和雙皇后區找到一個專用的休息室空間，並配有躺椅，可靈活地使用，除了現有的桌子外。一個新的行李凳，桌子椅和檯燈將照亮空間。
餐館和市場
Ripple＆Roots Restaurant毗鄰接待區，將為奧斯丁凱悅酒店帶來新的用餐體驗，靈感來自得克薩斯州的烹飪傳統。隨著美洲原住民，舊南部，拉丁和亞洲美食的影響，菜單將利用當地採購的成分，代表了各種口味。餐廳“旨在營造高架又舒適的氛圍，” S設計包括高高的天花板和雕塑宴會，而戰略照明將使該空間從日光照射的白天餐點過渡到晚上用餐。該佈局將為安靜的晚餐和動態聚會提供設置，並在餐廳和休息室之間提供一個名為Waterloo的私人餐廳，以向奧斯汀的原始名稱致敬。
露台通過伸縮玻璃牆通過新的室內外室外體驗連接到休息區，該露台將提供全天的體驗。該空間將用作社會樞紐，將戶外環境與當代風格融合在一起。露台圍繞著綠色植物和樹木，為與朋友，家人或同事提供充足的座位。
杜松微風市場將提供餐點，小吃或飲料（包括特色咖啡飲料），由酒店的烹飪團隊準備，以及從當地小型企業提供的各種產品，適合客人和當地人。新市場的設計將強調奧斯汀的精神，同時將其點頭加入了城市的歷史。
游泳池和小屋
在翻新開始時，奧斯汀凱悅酒店將新設計的私人小屋推向了室外泳池區，室外游泳池可供來賓和當地人。除了頂級設施外，還可以容納多達六個人的小組，這些人可以通過Ripple＆Roots露台服務來升級其社交和休息室體驗。
會議和活動
憑藉其在奧斯汀市中心的中心位置以及超過45,000平方英尺的室內和室外會議和活動空間，改造的凱悅酒店攝政區將配備各種活動。該酒店的新近裝修的場地，包括Zilker，德克薩斯州和山麓舞廳，將為活動計劃者提供各種各樣的選擇。 Zilker Terrace覆蓋了遮蓋的室外接待區，延伸了Zilker Skywalk。這些空間提供多種食品和飲料體驗，配備了現代設施和定制的支持服務。
