維吉尼亞州夏洛特斯維爾 – 維吉尼亞州夏洛特斯維爾的 Keswick Hall 宣布已入選美國歷史酒店，這是國家歷史保護信託基金的官方計劃，旨在表彰、慶祝和推廣美國最優秀的歷史酒店。
Keswick Hall 是全國 300 多家飯店和度假村之一，因其保留和維護其歷史完整性、建築和氛圍而獲得美國歷史飯店協會的認可。
「美國歷史酒店很高興引入 Keswick Hall，一座前私人住宅 建於 1912 年，」美國歷史酒店和全球歷史酒店執行副總裁勞倫斯·霍維茨 (Lawrence Horwitz) 說。 「我們讚揚凱瑟克莊園的主人莫莉和羅伯特哈迪 以及領導團隊精心的歷史保護工作、管理和願景，讓子孫後代的旅行者能夠體驗這個獨特的歷史目的地。
要成為美國歷史酒店的會員，酒店的歷史必須至少有 50 年；被美國內政部長指定為國家歷史地標，或列入或有資格列入國家歷史名勝名錄；並被認為具有歷史意義。
「我們很榮幸 Keswick Hall 被認可為美國歷史酒店的成員，」Keswick Hall 業主 Molly Hardie 說道。 「我和我的丈夫不僅將自己視為這座傳奇財產的所有者，而且將自己視為其遺產的管理者。保護其豐富的歷史，同時增強其永恆的優雅，既是我們的熱情，也是我們的責任。這一認可強調了我們對弘揚凱西克大廳真正獨特的傳統和魅力的承諾。
凱西克廳歷史悠久，建築完整。 Keswick Hall 坐落在弗吉尼亞州風景如畫的鄉村，擁有悠久的歷史，始建於1912 年，當時是羅伯特·克勞福德(Robert Crawford) 和莉齊·克勞福德(Lizzie Crawford) 的私人住宅克勞福德別墅(Villa Crawford)。多年來，莊園經歷了各種變革，其中包括著名設計師勞拉·阿什利 (Laura Ashley) 的丈夫伯納德·阿什利爵士 (Sir Bernard Ashley) 在 20 世紀 90 年代的重大復興。他的願景為這個目的地註入了新的活力，將其改造成豪華酒店，以其經典的印花棉布裝飾和永恆的優雅而聞名。 1999 年，東方快車酒店（現為貝爾蒙德）收購了該酒店，延續了其精緻的傳統和全球聲譽。
2016 年，Keswick Hall 被現任業主、夏洛茨維爾當地人莫莉·哈迪(Molly Hardie) 和羅伯特·哈迪(Robert Hardie) 買下，並在他們的監督下進行了為期四年的全面翻修。該項目於 2021 年竣工，力求將莊園的歷史魅力與現代奢華無縫融合。此次大規模翻新工程聘請了世界知名公司的專業知識，包括建築和設計巨頭 Hart Howerton、照明設計專家 L'Observatoire International 以及著名景觀設計師 Nelson Byrd Woltz。這些創意力量共同努力，紀念莊園的過去，同時引入現代的優雅和舒適。
度假村現在擁有 80 間精心佈置的客房和公共空間，裝飾著當地藝術家精心策劃的作品，包括攝影作品、壓制植物藝術和頌揚弗吉尼亞自然美景的抽象畫作。克勞福德酒吧 (Crawford's Bar) 位於原克勞福德別墅 (Villa Crawford) 內，是莊園的中心，散發著永恆的魅力。毗鄰的是 Marigold by Jean-Georges，提供採用新鮮當地食材製成的從農場到餐桌的菜單。客人還可以享受世界一流的設施，如豪華水療中心、無邊際泳池、錦標賽高爾夫球場、網球場和匹克球場。憑藉悠久的歷史、定制的設計和卓越的服務，凱西克大廳 (Keswick Hall) 成為弗吉尼亞州首屈一指的豪華目的地之一，傳統與現代精緻在這裡融為一體。
