懷俄明州傑克遜·霍爾（Jackson Hole） – 霍特爾特拉·傑克遜·霍爾（Hotel Terra Jackson Hole）宣布，它已經完成了數百萬美元的翻新工程的第一階段，現在正開始第二階段，第三階段也是最後一階段將在年底之前完成。裝修展示了傳統的歐洲滑雪旅館設計靈感，同時又忠於傑克遜霍爾地區的酒店根源。
在翻新的第一階段，對酒店的客房進行了廣泛的升級。值得注意的變化包括專注於選擇新的定製家具的最大空間；新的牆，門和裝飾漆；更新的木天花板處理，窗簾和照明。重新構想的設計利用質樸的紋理和私密區域的開放空間。
二階和第三階段將為客房和套房帶來更多更新，包括對室內木質壁爐覆蓋的改造以及套房廚房，入口和壁櫥的完整改建。酒店的走廊翻新工程將於秋季開始，將專注於通過新的地毯，更新的油漆和現代化的照明設備來改變空間。
區域董事總經理瑞安·金斯敦（Ryan Kingston）說：“我們希望翻新能夠與傑克遜·霍爾（Jackson Hole）的心臟交談，我們的設計靈感來自周圍環境，專注於“地球”，並儘可能使用本地採購的生態意識材料。”
翻新的總體設計願景是創造一個以歐洲風格的氛圍，同時保持真實性並與當地景觀建立深厚的聯繫。亮點包括天然木材元素，例如雪松和道格拉斯冷杉，以及手工製作的柚木家具以及泥土色調，例如鼠尾草風格的羊毛尼龍混合地毯，並補充自然環境。
